code.json changes for Software Release

Changes needed for official software release: https://code.chs.usgs.gov/software/software-management/-/issues/809

Need to change this in dev and branch v1.1.1

• Change "repositoryUrl" to "repositoryURL"
• Change "laborHours" value to 0