Update FDSN fetcher to create StationTrace/StationStream objects

Created by: mhearne-usgs