Follow-up from "Query Metadata by List of Statuses"

The following discussion from !83 (merged) should be addressed:

• @jmfee started a discussion:

  Use 404 for "not found", instead of 400 which is "bad request".

mentioned in merge request !85 (merged)

closed with merge request !85 (merged)

mentioned in commit 84f730cd