Update image relative paths in the Banner Component

The image paths for the banner component currently only work on local. When deployed to staging, they are incorrect. Removing the leading / should fix this.