validate alternateServers configuration parameter

If this parameter does not include a port, the alternateServers are ignored. The user is not warned when this happens.