Update docker deployments

Currently creating one docker image for command line applications.

Update pipeline to also build a nahmp-haz-ws image
Add/port basic documentation to end of Building & Running page for running web services with docker