Update docker deployments

Currently creating one docker image for command line applications.

• Update pipeline to also build a nahmp-haz-ws image
• Add/port basic documentation to end of Building & Running page for running web services with docker

See https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshmp-haz-ws-legacy/-/issues/1

changed milestone to %NSHM Development & Support

assigned to @bclayton

added To Do label

added In Progress label and removed To Do label

mentioned in merge request !610 (merged)

added Needs Review label and removed In Progress label

closed with merge request !610 (merged)

mentioned in commit e59bf908

removed Needs Review label

mentioned in issue #549