Hide first two AASHTO-2023 services

Hide ... /ws/nshmp/rtsa/conus-2018/curves ... and ... /ws/nshmp/rtsa/conus-2018/curves/{longitude}/{latitude} ... leaving only /ws/nshmp/rtsa/conus-2018/curves/{longitude}/{latitude}/{siteClass}