Remove GITLAB_TOKEN Requirement

Repos are all public, remove section looking for GITLAB_TOKEN: https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshmp-ws/-/blob/main/gradle/repositories.gradle#L33