plot option to show observations on flow duration curve

per @shamshaw:

it would be nice to have the option of showing just the actual observations, the re-interpolated curve (10,000 sampling points), or both on the flow duration curves. Seeing the actual observations can help with interpreting.