diff --git a/workflows/archive/maurer_create_collection_from_zarr.ipynb b/workflows/archive/maurer_create_collection_from_zarr.ipynb
index 6fa1996284818b1d6691c137dafb776b231ab2e5..96c8d3fbe4f9378135e48c7058af4e13b8c2c19e 100644
--- a/workflows/archive/maurer_create_collection_from_zarr.ipynb
+++ b/workflows/archive/maurer_create_collection_from_zarr.ipynb
@@ -591,9 +591,7 @@
    "id": "9aa6c8ff-8d9b-40a7-a281-39b502bd5a3d",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "**X/lon**\n",
-    "\n",
-    "had to round to 13th decimal due to slight variations in rounding"
+    "**X/lon**"
    ]
   },
   {
@@ -644,9 +642,7 @@
    "id": "21b5cca4-8bb4-498d-ae6b-6b8545fffe56",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "**Y/lat**\n",
-    "\n",
-    "had to round to 13th decimal due to slight variations in rounding"
+    "**Y/lat**"
    ]
   },
   {