Wildfire aerosols axis labels cut off in Safari

Something weird is happening with wrapped text in Safari - the text is shifted up, leading it to be cut off: