From 180c2db6385300fb6875bfbd3e51b421a4973f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Azadpour, Elmera" <eazadpour@usgs.gov>
Date: Sun, 22 Sep 2024 21:39:15 -0700
Subject: [PATCH] add a space after la interseccionalidad

---
 src/assets/text/text_es.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/assets/text/text_es.js b/src/assets/text/text_es.js
index 166c19c..7add7d9 100644
--- a/src/assets/text/text_es.js
+++ b/src/assets/text/text_es.js
@@ -35,7 +35,7 @@ export default {
     },
     socialVulnerabilityText: {
       title: "¿Cuál es el siguiente paso?",
-      paragraph1: `Un área de investigación crucial, y en gran medida por explorar, es <span class='tooltip-group'><span class='tooltip-span'>la interseccionalidad</span><span id='intersectionality-tooltip' class='tooltiptext'>Forma compleja y acumulativa en que los efectos de múltiples formas de discriminación se combinan, superponen o se entrecruzan, especialmente en las experiencias de individuos o grupos marginados.</span></span>de los factores de vulnerabilidad social. Los factores evaluados por los investigadores del USGS representan impulsores individuales de la inseguridad hídrica, como el tamaño del hogar o el origen étnico. ¿Qué pasa con las personas que experimentan múltiples factores de riesgo al mismo tiempo? Por ejemplo, "las personas mayores que tienen ingresos más bajos son una población única, donde estas dos características se solapan, pero es distinta de las poblaciones solo de ancianos o solo de ingresos más bajos", dice Oronde Drakes, geógrafo social del USGS y autor principal del <span class="tooltip-group"><span class="tooltip-span">metaanálisis</span><span id="meta-analysis-tooltip" class="tooltiptext">Tipo de estudio de revisión en el que los investigadores combinan datos de muchos estudios diferentes para tratar de identificar patrones más generales de todos los resultados.</span></span>. "La interacción de esas características sociales puede tener impactos diferentes y significativos en el acceso seguro al agua potable en la inseguridad hídrica comparado a los que se encuentren con esos factores sociales por separado".`,
+      paragraph1: `Un área de investigación crucial, y en gran medida por explorar, es <span class='tooltip-group'><span class='tooltip-span'>la interseccionalidad</span><span id='intersectionality-tooltip' class='tooltiptext'>Forma compleja y acumulativa en que los efectos de múltiples formas de discriminación se combinan, superponen o se entrecruzan, especialmente en las experiencias de individuos o grupos marginados.</span></span> de los factores de vulnerabilidad social. Los factores evaluados por los investigadores del USGS representan impulsores individuales de la inseguridad hídrica, como el tamaño del hogar o el origen étnico. ¿Qué pasa con las personas que experimentan múltiples factores de riesgo al mismo tiempo? Por ejemplo, "las personas mayores que tienen ingresos más bajos son una población única, donde estas dos características se solapan, pero es distinta de las poblaciones solo de ancianos o solo de ingresos más bajos", dice Oronde Drakes, geógrafo social del USGS y autor principal del <span class="tooltip-group"><span class="tooltip-span">metaanálisis</span><span id="meta-analysis-tooltip" class="tooltiptext">Tipo de estudio de revisión en el que los investigadores combinan datos de muchos estudios diferentes para tratar de identificar patrones más generales de todos los resultados.</span></span>. "La interacción de esas características sociales puede tener impactos diferentes y significativos en el acceso seguro al agua potable en la inseguridad hídrica comparado a los que se encuentren con esos factores sociales por separado".`,
       paragraph2: "En este creciente campo de vulnerabilidad social a la inseguridad hídrica, aún queda mucho por aprender. Una comprensión más profunda no solo de dónde ocurre esta carencia, sino también de quién es más vulnerable y por qué, mejorará la capacidad de abordar los problemas de justicia ambiental <span class='tooltip-group'><span class='tooltip-span'>los problemas de justicia ambiental</span><span id='environmental-justice-tooltip' class='tooltiptext'>Planificación, actividades e información científicas destinadas a apoyar el acceso y el uso equitativos por parte de todas las personas que puedan verse afectadas.</span></span> y equidad en los recursos hídricos."
     },
     teamText: {
-- 
GitLab