Update beeswarm so that it shows bubbles grouped by dimension first, then transitions to the toggleable views that group the bubbles by level of agreement.
Add this as initial view: