Remaining tasks for publication

For my own sake of organization, here's what I see remaining:

• update Oronde Drakes citations to be Drakes, O.
• add Spanish maps to Spanish translation
• complete review of official software release with Eric Martinez
• incorporate Spanish edits from Diana, Yajaira, and Paola
• Add Yajaira and Paola mentions for help with Spanish translation at the end of site
• Update website thumbnail tags for social media promotion

- [ ] @cnell to update beeswarm legend based off Vizlab feedback

• After which, EA will recreate social media content by EOD today 9/18
• EA to submit content to JIRA ticket