Closes #90 Filter NH Environmental Monitoring Sites

Leslie, Matthew Trequested to merge
ML-90 into dev

Closes #90 (closed): allows users to filter points in dynamic layer by STATTYPE and redraw by pressing the update data button.

Also reverts the LayerFetcher's feature fetcher to its previous version, after it was erroneously updated in !134 (merged).

Merge request reports