Response to @jmfee-usgs initial review of #215

- simplified default assignments in AverageAlgorithm.process() as per
  @jmfee-usgs' recommendation
- inserted command-line configuration logic to deal with location
  code