fixes issue #96

Add "-Infinity" and "Infinty" to "NaN" in list of invalid JSON float
values that we must convert to null before returning a response to
calls to the back-end's /algorithms/residual endpoint.