Changes to Adjustedalgorithm_test module

It was necessary to explicitly set inchannels and outchannels when
instantiating the AdjustedAlgorithm class in unit tests after other
changes in this MR were made to remove the hard-coded default
inchannels and outchannels.