Fix bad BDT offsets in Metadata.py.
requested review from @erigler
assigned to @bgeels
enabled an automatic merge when the pipeline for 5abffcd9 succeeds
canceled the automatic merge
mentioned in commit f61547ef
merged
Merged, and released as 1.9.3.
