Add overview diagram and markdown

An attempt to describe how geomag algorithms works with related systems. @erigler : please take a look, open to suggestions