Update _round() to return null instead of "null" when value is null

Created by: ehunter-usgs

This can be closed if there is some reason that we prefer "null" over null for properties in the GeoJSON feed.