Fixed plotting stations

Collins, Elaine Angelinarequested to merge
ghsc/users/ecollins/lsforce:main into main

Unpinned older version of matplotlib and pinned newer version of cartopy

Merge request reports