Limit `sphinx_rtd_theme` version to fix warning generated when building docs

Liam Toneyrequested to merge
fix-pages into main

Quickfix to fix doc building error

Merge request reports