Wrong URL reported in log when cloning nshmp-haz and nshmp-lib

The AWS job logs appear to use the wrong URL when cloning repositories (even though the correct repos are, apparently, cloned). First it says "Cloning * from GITURL", then it says "Cloning GITURL", and the second time it reuses the NSHM repo instead of nshmp-lib or nshmp-haz. For example (incorrect URLs marked with **):

3/14/25, 12:22:58 PM GMT-6 INFO	 Cloning model from https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshms/nshm-alaska.git, with SHA 2.2.4
3/14/25, 12:23:02 PM GMT-6 INFO	 Cloning https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshms/nshm-alaska.git
3/14/25, 12:40:44 PM GMT-6 INFO	 Git checkout SHA 2.2.4.
3/14/25, 12:40:44 PM GMT-6 INFO	 Cloning nshmp-lib from https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshmp-lib.git, with SHA 1.5.6
3/14/25, 12:40:49 PM GMT-6 INFO	 **Cloning https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshms/nshm-alaska.git**
3/14/25, 12:47:29 PM GMT-6 INFO	 Git checkout SHA 1.5.6.
3/14/25, 12:47:31 PM GMT-6 INFO	 Compiling nshmp-lib
...removed for brevity...
3/14/25, 12:48:06 PM GMT-6 INFO	 Cloning source code from https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshmp-haz.git, with SHA 641adeff
3/14/25, 12:48:11 PM GMT-6 INFO	 **Cloning https://code.usgs.gov/ghsc/nshmp/nshms/nshm-alaska.git**
3/14/25, 1:07:34 PM GMT-6 INFO	 Git checkout SHA 641adeff.