Docs and service site-data

• Updated site and config documentation
• Hazard and disagg services now pick up basin z-values site-data

Resolves #491 (closed), #503 (closed)

changed milestone to %NSHM Hazard Tool launch

mentioned in commit 3311981c

merged