Add docs from GitHub wiki

Clayton, Brandon Scottrequested to merge
ghsc/users/bclayton/nshmp/nshmp-haz:legacy-main--docs into legacy-main

Add wiki pages to docs

Merge request reports