Update path to test files

.gitlab-ci.yml

 variables:
   IMAGE_NAME: ${CODE_REGISTRY_IMAGE}/${CI_PROJECT_NAME}:${ENVIRONMENT}-${CI_COMMIT_SHORT_SHA}
   JACOCO_HTML_DIR: ${REPORTS_DIR}/jacoco/test/html
-  JUNIT_FILES: build/test-results/test/TEST-*.xml
+  JUNIT_FILES: src/lib/build/test-results/test/TEST-*.xml
   REPORTS_DIR: src/lib/build/reports
 
 stages: