AASHTO-2023 web service response edits

Please see the tracked changes in the attached Word file.response_1645540965612+tracked_changes.docx