remove installation instructions from docs
This small MR removes the installation instructions from the docs and simply points to the readme on GitHub. I ran the docs from local and they built correctly. The page looks like this:
Edited by Hinman, Elise D