include dataretrieval.codes in packages list

Created by: sblack-usu

fixes #1 (closed) by including dataretrieval.codes in the packages list within setup.py