Update changelog, readme and version

Bucknell, Mary S.requested to merge
mbucknell/wdfn-viz:fix_css into main

Merge request reports