Remove Travis CI information
This is minor, and it applies to this repository, as well as the soil, groundwater, and streamflow repositories.
It's safe to remove the file .travis.yml
and the Travis CI badge at the top of the README, since we no longer use this CI service.