fixes to xstool, flowtools, and mods to plugins.md

McDonald, Richard R.requested to merge
rmcd/pygeoapi:newv into main

Merge request reports