Fix bug in raster stats document demo

Fixed bug in rasterstats demo in the documentation. The parameter proj_feature was removed from UserTiffData, so I removed the parameter from the notebook demo. This should be a quick review!