SME edits

Updated text to match new batch of images re: Jason Dunham's feedback. The new images are on s3 in the images/ folder in original .webp format, and also on this Sharepoint: https://doimspp.sharepoint.com/:f:/r/sites/IIDDStaff/Shared%20Documents/Function%20-%20Vizlab/Projects/trout_climate_vulnerability/vectorized_pngs?csf=1&web=1&e=P2RH29

I couldn't get the script to run to create the responsive images. It said it worked, but I didn't see the updated images in my output directory. You'll have to do that step to see how the new content text works with the new images. Right now there's a misalignment of images with content text.