separate out tooltip text

src/assets/text/text_en.js

@@ -65,7 +65,7 @@ export default {
   tooltips: {
     tooltipWaterInsecurity:{
       text: "water insecurity",
-      tooltipText: "La población no puede mantener el acceso a cantidades adecuadas de agua de una calidad aceptable para mantener la subsistencia, el desarrollo y la salud humana y de los ecosistemas."
+      tooltipText: "Populations cannot maintain access to adequate quantities of water at an acceptable quality to sustain livelihoods, development, and human and ecosystem health."
     },
     tooltipWaterHazards:{
       text: "water-related hazards",
@@ -74,6 +74,18 @@ export default {
     tooltipSocialVulnerability:{
       text: "social vulnerability",
       tooltipText: "Conditions in which societal factors shape exposure to hazards, susceptibility to suffer harm, and ability to cope and recover from losses."
+    },
+    tooltipIntersectionality: {
+      text: "intersectionality",
+      tooltipText: "The complex, cumulative way in which the effects of multiple forms of discrimination combine, overlap, or intersect especially in the experiences of marginalized individuals or groups."
+    },
+    tooltipMetaanalysis: {
+      text: "meta-analysis",
+      tooltipText: "Type of review study where researchers combine data from many different studies to try to identify bigger patterns across all the results."
+    },
+    tooltipEnvJustice: {
+      text: "environmental justice",
+      tooltipText: "Scientific planning, activities, and information intended to support equitable access and use by all people who may be affected.</span></span> and equity issues in water resources."
     }
   }
 

src/assets/text/text_es.js

@@ -74,6 +74,18 @@ export default {
     tooltipSocialVulnerability:{
       text: "vulnerabilidad social",
       tooltipText: "Condiciones en las que los factores sociales determinan la exposición a los riegos, la susceptibilidad a sufrir daños y la capacidad para hacer frente a las pérdidas y recuperarse de ellas."
+    },
+    tooltipIntersectionality: {
+      text: "interseccionalidad",
+      tooltipText: "Forma compleja y acumulativa en que los efectos de múltiples formas de discriminación se combinan, superponen o se entrecruzan, especialmente en las experiencias de individuos o grupos marginados."
+    },
+    tooltipMetaanalysis: {
+      text: "metaanálisis",
+      tooltipText: "Tipo de estudio de revisión en el que los investigadores combinan datos de muchos estudios diferentes para tratar de identificar patrones más generales de todos los resultados."
+    },
+    tooltipEnvJustice: {
+      text: "justicia ambiental",
+      tooltipText: "Planificación, actividades e información científicas destinadas a apoyar el acceso y el uso equitativos por parte de todas las personas que puedan verse afectadas."
     }
   }