refine dendrogram function and design
- uses D3 scales to set radius and edge width based on evidence
- improves evidence calculation so it is summed across child nodes for the higher level aggregations. e.g. the total evidence for a dimension is the sum of evidence for all the dimension indicators
- adds a transition to remove the determinant labels when the indicators are open. reduces clutter. is it confusing?