Add test for --input-url to work with single file

It worked when a URL template was used, but not if a
single simple filename was passed