Add epistemic uncertainty branches to NGA-Sub

Conditioned on completion of #85 (closed), update KCBG_20 and PSHAB_20 to return epistemic branches from calc()